Kilamari Press

Se habla mucho de responsabilidad individual y poco de la insistencia humana en seguir a líderes, cualquiera que sean.  Al parecer, no podemos vivir sin alguien que nos indique el camino, alguien que diga: ey! allá debemos ir, síganme los buenos! Necesitamos la certeza de saber dónde vamos y por qué vivimos. La deseamos tanto, que preferimos caer grupalmente en el abismo.  Lo peor, es que caemos una y otra vez en los mismos errores. Creemos a pies juntillas que un mal líder no volverá a tener lugar y zas! de pronto nos vemos dando me gusta a las políticas de gobierno más disparatadas o como sucedió en el país hermano, apostando a monedas virtuales sin valor. Es que el mal líder es tan convincente. Se viste de sabio, y desprecia al resto, erigiéndose como el único iluminado del mundo. Pero ya lo decían los textos antiguos, ¡cuidado!, porque "el tonto está seguro de que hace lo correcto". 

Querida Amy Nehzooukammyatootill, (Un poema encontrado*, compuesto completamente por e-mails de varios alumnos de secundaria)   Si tuviera que hacerle una pregunta sobre su libro y   resumirla en dos   palabras, probablemente serían, ¿por qué? Creo que Walt Whitman es mejor que usted. Simplemente no entiendo la literatura, pero para una lectura rápida de una hora y media, su libro   se lleva el premio. Me gusta como usted ordena los versos en ese poema que representa un bonsai torcido en crecimiento. ¿Va a tener a reaccionar de manera violenta cuando se encuentre con el tipo que aparece en ese poema? Supongo que nunca se sabe.   Usted es muy joven para ser poeta. También me gusta como sus poemas ocupan una página entera (hace que las lecturas que nos dan se lean más rápido). En clases pasamos mucho tiempo diseccionando sus poemas y luego los analizamos en profundidad. Creo que me gusta Walt Whitman   más que usted, pero n...

Sería de esperar que ante el conocimiento de un abuso -de conciencia, de poder, financiero e incluso de tipo sexual- las personas pudieran actuar para detener este tipo de comportamientos.  Esto porque el bienestar social descansa sobre todos/as nosotros, pues somos personas que dependen unas de otras.  Por ejemplo, si a mi vecino se le ocurre quemar el pasto existiendo prohibición de hacerlo, tendremos una alta probabilidad de que el fuego salte a otros terrenos, pues el fuego no respeta los títulos de dominio: va allí donde le guíe el viento.  Y si una familia quiere aprovechar el estero Fortín para bañarse, pero en un extremo alguien tira basura o los excrementos de animales; de seguro que los bañistas desconocedores de las malas prácticas de sus vecinos tendrán una terrible alergia en la piel.  Para bien o para mal, queramos o no, dependemos unos de otros.  Esta afirmación debiera ser suficiente para asumir nuestra responsabilidad: el bienestar social descan...

  "Esos domingos de invierno" Los domingos mi papá se levantaba temprano y se vestía en ese frío negro azulado, luego con manos agrietadas que le dolían del trabajo realizado en la semana con mal tiempo reavivaba el fuego. Nunca nadie le agradeció. Yo despertaba y oía el frío resquebrajándose. Cuando las habitaciones ya estaban temperadas, él me llamaba, y yo lentamente me levantaba y vestía, temiendo los enojos crónicos de esa casa, hablándole con indiferencia a quien había quitado el frío y también había lustrado mi mejor par de zapatos. ¿Qué sabía yo, qué sabía yo de los austeros y solitarios trabajos del amor? Traducción por Jairo Troppa, artista región Araucanía Versión original Those Winter Sundays Sundays too my father got up early and put his clothes on in the blueblack cold, then with cracked hands that ached from labor in the weekday weather made banked fires blaze. No one ever thanked him. I’d wake and hear the cold splintering, breaking. When the rooms were warm, ...

Pasadas las 15:00 hrs, se produjo un accidente vehicular en el Km S-91, dirección Huiscapi altura paradero Muquen.  No se reportaron víctimas fatales ni interrupción del tránsito. Solo caída de poste de luz, sin interrupción del servicio eléctrico.  Según testigos del hecho, el vehículo siniestrado se dirigía hacia Huiscapi cuando de pronto, debió esquivar al conductor de un auto de color gris que previo zigzagueo, cruzó la calzada amenazando un impacto frontral.  Vecinos del sector acusaron imprudencia de los vehículos que pasan a alta velocidad y adelantando por el lugar.  Efectivamente, la carretera Km S 91 no tiene berma y escasamente es fiscalizada por carabineros. 

Captura de pantalla de página Conaf "Botón Rojo" La proyección de incendios de Conaf  para los próximos cinco días, advierte posibilidad de siniestros desde Traiguen hasta Pitrufquen. El área circular verde destacada en la imagen, corresponde a sector Muquén, de momento fuera de peligro.  Pero cuidado, solo 50 km nos separan de las áreas rojas.  ¿Qué podemos hacer para manenernos a salvo? En primer lugar, es importante observar que las zonas denominadas por Conaf como Botón Rojo , presentan algunas características en común: cercanía con grandes plantaciones de mono cultivos; baja cantidad de especies nativas; problemas con la disponibilidad de agua.  Vivir ahí, es como si en esos lugares hubiese llegado el latifundista de turno a ocupar el terreno, ordenando botar todos los árboles y especies nativas hasta dejar las zonas como cancha de golf para luego plantar pino, eucaliptus, algún cereal de turno, o llenarla de vacas, ovejas o cerdos.  Dónde radica el problem...

  La Municipalidad de Loncoche informa corte de ruta en ambos sentidos por incendio forestal a la altura de Quesquechan.  Es importante destacar que 11 comunas de nuestra región se encuentran con toque de queda por incendios forestales.  El gobierno ha solicitado a la población evitar quema de pastizales y otras actividades que puedan provocar incendios.  El horario de mayor riesgo es a las 16:00 hrs. 

 El Negro habla sobre los ríos He conocido los ríos He conocido los ríos antiguos como el mundo y más viejos que el fluir de la sangre en las venas humanas. Mi alma ha crecido en profundidad como los ríos. Me he bañado en el Eufrates cuando los amaneceres eran jóvenes. Construí mi choza junto al Congo y este arrulló mi sueño. Miré el Nilo y erigí las pirámides sobre él. Oí el canto del Mississippi cuando Lincoln fue a Nueva Orleans, y vi su fangoso seno volverse completamente dorado en la puesta del sol. He conocido los ríos: Antiguos, oscuros ríos. Mi alma ha crecido en profundidad como los ríos. Traducción por Jairo Troppa, artista región Araucanía. Versión original The Negro Speaks of Rivers I’ve known rivers: I’ve known rivers ancient as the world and older than the flow of human blood in human veins. My soul has grown deep like the rivers. I bathed in the Euphrates when dawns were young. I built my hut near the Congo and it lulled me to sleep. I looked upon the Nile and raised...

                (imagen cedida por vecina Myriam Cárdenas) SAESA, a través de su cuenta de X , reportó corte de suministro de energía eléctrica entre ruta 5 Sur altura El Liuco y Muquén, afectando además el sector Ancahual. En total, más de 750 casas  se encuentran sin suministro. El corte, que se inició pasadas las 22:00 hrs de hoy, tiene categoría de imprevisto, y según lo reportado por SAESA, no se cuenta con horario estimado de normalización.  Clientes sin energía eléctrica, y especialmente quienes deben mantener sus medicamentos refrigerados,  deben llamar al  800600801 para informar de la interrupción del suministro. Es necesario tener a mano, el número de cliente.  Noticia en desarrollo... Respuesta de cuenta X de SAESA, ante consulta por interrupción de servicio en sector Muquen.